by comparison
美 
英
英汉解释
例句
By comparison with her unruly, over the past few years, Jack Bauer other failed to make it real, to become well-known local plunks.
加上小强生性比较顽劣，几年过去，小强别的没做成，倒实打实地成了当地有名的小混混。
e. g. No, I mean, you know, cabernets can be powerful and exalting too, but they seem prosaic to me, for some reason, by comparison.
我是说，你知道，解百衲葡萄酒也能很强健，喝起来飘飘欲仙，但它们对我来说太平凡了，因为某种原因，相对而言。
By comparison, Plasma or LED screens of that size would be so outrageously expensive, most stores would not care to carry them.
如果等离子或LED也是这个尺寸，那价格就嗨了去了，而且多数商场不介意搬运它们。
By comparison, just a few years ago the standard was still a 20-fold format design with a rate of 20 cycles per minute.
相比之下，仅在几年前的标准仍然是20倍的格式，每分钟20次的设计水准。
By comparison, Alcibiades' education is like that of an old, ignorant slave.
比较起来，阿希比底思的教育，像是无知的老耄奴才的教育。
By comparison, what happens to the region of spacetime around the singularity seems as though it should be rather straightforward.
相较之下，要解释在奇异点周围发生的事情，似乎较为直接而容易。
The Soyuz, by comparison, you can think of as a sports car, three crew members jammed into a small section of a module, " he said. "
相比之下，联盟号就好像一辆跑车，三名宇航员挤在太空舱狭小的空间中。
After barely changing at all for decades, the startup funding business is now in what could, at least by comparison, be called turmoil.
在经历了数十年几乎没有任何变化的情况下，创业融资的生意正处于，至少相对来说，可称作混乱的状态中。
By comparison, 71% of Obama voters said they would vote for her if their candidate did not win the nomination.
相比之下，71%的奥巴马支持者表示如果他在提名战中败选，他们会转投希拉里一票。
The possibility of a woman president ought to be electrifying, but is tiring by comparison.
出现一位女性总统的可能性应当令人兴奋，但相比之下令人厌倦。
The wind speed model is proved to be correcet by comparison of the natural wind speed simulation and the actual wind speed curve.
并将自然风模拟风速曲线与实际风速曲线比较，证明该风速模型的合理性。
However, chances of a speedy European recovery were much lower by comparison, he said.
不过他表示，欧洲迅速复苏的可能性比美国小得多。
Air quality - Evaluation of the suitability of a measurement procedure by comparison with a required measurement uncertainty.
空气质量.与规定的测量不确定度比较评价测量程序的适用性
Liberal arts majors, by comparison, do not leave college with a particular set of skills.
相比之下人文学科专业学生在离开大学后并没有一套特殊的技能。
By comparison, China is up to about its tenth 5 year plan which nobody is going to mess with except external factors beyond their control.
相比之下，中国已经执行了十一个5年计划，没有人能改变除非外部因素超越他们的控制。
By comparison with retrieving results of Euclidean distance in the same condition, it proved that this method has obvious advantage.
将实例应用结果与同等条件下欧式距离的检索结果比较，说明此方法合理有效，具有明显的优越性。
Burying it deep underground is an option but one that seems to make the storage of nuclear waste rather simple by comparison.
也许将它深埋地下是个好选择，但是同核废料的贮藏一比，又貌似复杂了点。
Any of various instruments used to determine OR specify colORs, as by comparison with spectroscopic OR visual standards.
色度计比照色谱或视觉标准确定色彩的仪器
In sharp contrast with his predecessor, his trip was a simple matter. By comparison, his staff was minimal, and his itinerary uncomplicated.
和前任总统相比，单纯、自然是此行最大的变化，人员与行程都相对精简。
By comparison with the narrow, ironclad days of fathers, there was an expansiveness , I thought, in the days of mothers.
跟做父亲那种狭窄，紧张的生活相比，我觉得做母亲的日子过得比较宽松自在。
The second half of the game was dull by comparison with the first.
与上半场相比，比赛的下半场有些沉闷。
By comparison, expenditure on education increased last year.
相比之下，去年教育经费增加了。
In such a case, the prepositive structure reveals itself by its own nature and by comparison with other different languages.
这种情况中，前置现象的凸现是由于语言自身的特点并在与另一种语言的比较中表现出来。
A postmenopausal woman, by comparison, loses that amount of bone in a year.
作为一个对比，绝经后的女子每年才流失同样数量的骨质。
Non-workers, by comparison, appear to be no more at risk on a Monday than any other day.
此句意思是：比较而言，对不工作的人来说，周一不比其它日子更危险。
By comparison, bilateral trade with the US rose by just a half over the same period.
相比之下，同期内拉丁美洲与美国的双边贸易仅增长了一半。
By comparison, during the gastric bypass procedure the surgeon divides the stomach and reshapes it into a small pouch.
比较看，在胃肠道旁路术中，外科医师切断胃，重新塑形为小囊。
Our Milky Way's central black hole is tame by comparison, with a mass of a few million suns.
与之相比，我们银河中心的黑洞要温顺很多，而且质量仅为太阳的数百万倍。
The U. S. Navy, by comparison, has finished just two LCS in the same span of time, each at a cost of more than $600 million.
相比之下，美国海军在同一段时间内，仅建成了两艘滨海战斗舰，每艘的造价高于6亿美元。
By comparison, DreamWorks' last animated film, 'Monsters vs. Aliens, ' dropped 81% on Monday after its debut a year ago.
与之相比，梦工厂的动画电影《怪兽大战外星人》（Monstersvs.Aliens）在去年首次上映后的周一较前日票房下降了81%。
By comparison with that private world, Sotheby's and Christie's auction business looks like a model of transparency.
与那个私人的世界不同的是，Sotheby和Christie的拍卖行似乎是一个透明经营的典范。
By comparison, the advantage of this house is low price while the advantage of that house is convenient transportation.
相比较起来，这幢房子的优点是价格低，而那幢房子的优点是交通便利。
By comparison of the result of calculation with empirical formulas, the reliability and practicality of the method are proved.
通过与几种常用经验公式比较说明了本文方法的实用和可靠性。
He organises a Manhattan-based group called Tea Party 365, and has been interested to see how the OWS shapes up by comparison.
他组织了一个以曼哈顿当地人为主名叫茶党365的团体。而且他对通过比较，“占领华尔街”会有多强烈感兴趣。
By comparison, Alec was the least ambitious man she had ever met.
相比较而言，艾里克是她见到的最没有雄心壮志的人。
By comparison, she says, Sirius clients traveled thousands of miles to Australia in 2002 to see an eclipse that lasted just 29 seconds.
她说，相比之下，“天狼星旅游”的顾客在2002跋涉了数千英里到澳洲，只观赏了29秒的美景。
The tallest buildings in London are small by comparison with those in New York.
伦敦最高的建筑与纽约的相比就相形见绌了。
By comparison, the model is proved to be able to reflect the true situation of system.
实验结果表明，该模型能够反映真实系统的能耗状况。
By comparison, she said, 'in Europe the world of fashion is too conservative, very eighties. '
相比之下，欧洲的时尚界太过保守，像是七老八十的心态。
By comparison, four of the five "most wished for" laptops on Amazon. com Inc. 's U. S. website weighed at least 2 kilograms.
相比之下，美国亚马逊网站上位列“最想要”笔记本前五名中的四个都至少两千克。
By comparison, the United States Government auto industry assistance hesitant , many European governments seem determined.
本报讯相较于美国政府对汽车业援助的犹豫不决，欧洲政府显得果断许多。
ENERGETIC MATERIALS FOR DEFENSE. STATISTICS AND METROLOGY. ESTIMATION OF ERRORS OF A MEASURING DEVICE BY COMPARISON WITH ANOTHER DEVICE.
国防能源材料.统计和计量.用其他装置通过比较对测量装置误差进行评估
